Tin tức » Tài Nguyên Lasan 25.05.2017 03:36
Bài Suy Niệm Của Sư Huynh MARK BROWN nhân ngày lễ thánh Stephano tử đạo
® 27.12.2008 16:17 | 1475 hits ®

Xem hình
Với nhiều người, việc đặt lễ tử đạo của thánh Têphanô ngay sau lễ Giáng Sinh làm người ta khó hiểu. Nhưng điều nầy có phải là không thích hợp với vai trò của người thầy chăng ; có lúc thăng lúc trầm. Có được mấy ngày giống như vậy ?

LỄ THÁNH TÊPHANÔ

26 THÁNG 12

Noi gương thánh Têphanô, Anh Em hãy làm cho những trẻ Anh Em phải dạy dỗ được biết Đức Giêsu Kitô ; Anh Em hãy cho chúng những quy luật của đời sống Kitô hữu, và những phương tiện mà chúng phải dùng để được cứu rỗi. Chính vì mục đích nầy mà Thiên Chúa đã tín nhiệm ủy thác cho Anh Em thừa tác vụ trong đó Anh Em phục vụ. Anh Em đừng trở thành bất xứng với thừa tác vụ nầy vì sự chểnh mảng của Anh Em. (SG 87.2).

Với nhiều người, việc đặt lễ tử đạo của thánh Têphanô ngay sau lễ Giáng Sinh làm người ta khó hiểu. Nhưng điều nầy có phải là không thích hợp với vai trò của người thầy chăng ; có lúc thăng lúc trầm. Có được mấy ngày giống như vậy ?

Và khi giảng dạy, cũng như cả cuộc đời, có những lúc thăng trầm, nhưng có mấy khi chúng ta chú ý tới những lúc trầm ? Có bao nhiêu cuộc chuyện vãn trong phòng ban giảng huấn và những bàn luận tại bàn ăn trong phòng ăn của phân khoa, đầy những câu chuyện đau buồn ? Nhớ tới thánh Têphanô hôm nay là việc đáng làm bởi lẽ đời sống của thánh nhân làm gương mẫu cho cuộc đời của người thầy. Truyền bá Tin Mừng là quan trọng nhưng không dễ dàng. Và khi xảy đến những khó khăn và thất bại, chúng ta phải xem chúng như những thời điểm chúng ta phải chấp nhận, vì đó là những lúc chúng ta thực sự làm công việc của Chúa.

Lạy Chúa, khi những ngày gian khổ nhất của chúng con có thể không bao giờ tương xứng với cuộc tử đạo của thánh Thánh Têphanô , thì xin Chúa ban cho chúng con sức mạnh để rao giảng lời Chúa. Chớ gì chúng con vui mừng trong những lúc ấy, khi học sinh chúng con học bài của chúng, và bền vững khi mọi sự trở nên gian nan. Và xin Chúa đừng bao giờ để chúng con quên rằng chính Chúa đã ủy thác cho chúng con trách nhiệm dạy dỗ con cái Chúa. Amen.

For the Feast of Saint Stephen, First Martyr

 26 December

Following the example of Saint Stephen, then, make Jesus Christ known

to those whom you have to instruct; teach them the rules of the Christian

life and the means they must use to be saved. It is for this purpose that

God entrusted to you the ministry in which you are employed. Do not

make yourself unworthy of it by negligence.—Meditations by John Baptist de

La Salle, 87.2 Second Point, p. 378

For many the juxtaposition of St. Stephen’s martyrdom with the

celebration of Christmas is puzzling. But does not it fit with

the role of the teacher; one moment up, the next moment

down. How many days are like that?

And while teaching, as all of life, has its ups and downs, how often

do we focus on the latter? How many staff room conversations and

faculty dining room tables discussions are filled with tales of woe?

Remembering St. Stephen today is worthwhile since his life

exemplifies the life of a teacher. Spreading the Gospel is important,

but far from easy. And when difficulties and failures occur, we must

see them as moments to embrace, for it is at these times when truly

we are doing the work of the Lord.

Dear Lord, while our toughest days may never match the martyrdom of

St. Stephen, give us the strength to preach your word. May we rejoice in

those moments when our students learn their lessons, and persevere when

things get tough. And let us never forget that it is you

Francois Ánh fsc
(Theo Tỉnh Dòng La San VIệt Nam)


Tin liên quan:


Bản để inIn bản tin  Lưu dạng fileLưu bản tin  Gửi tin qua emailGửi cho bạn


Ý kiến của bạn về bài viết:
Bài Suy Niệm Của Sư Huynh MARK BROWN nhân ngày lễ thánh Stephano tử đạo
Tên bạn: *  (Ghi đầy đủ Họ và Tên có dấu của bạn)
Email: *  (Địa chỉ Email có thật của bạn)
Thảo luận *
(Vùng Soạn Thảo, nội dung soạn thảo phải rõ ràng, có tính chất phù hợp với nội dung thảo luận theo tin tức trên)

Mã kiểm tra chống SPAM:
Mã kiểm tra chống SPAM

Lặp lại mã kiểm tra: *

Những bản tin khác:
 Như Một Lời Tâm Sự [14.05.2012 16:10 | 1871 hits]
 TÁM MỐI PHÚC LA SAN [23.10.2010 20:15 | 1565 hits]



Gửi tin
Lên đầu trang
 
Lời Thánh Gioan Lasan 
Nếu anh em muốn những ai mình dạy dỗ đi đúng trên con đường dẫn tới Thiên Đàng, thì anh em phải giảng dạy cách ngôn này cách đặc biệt, để sau này anh em có thể nói với chúng : Điều an ủi chúng tôi là các con đã sống không trách vào đâu được
MR 200,3,2
 
Tìm Kiếm 

 
Trung Tâm La San Đà lạt 

ALBUM NHẠC LASAN
Mừng kính thánh Gioan La San
Duy Quyết
Hiến lễ đời con
Diệu Hiền
Gặp gỡ Thiên Chúa
Xuân Trường
Chúa nói yêu con
Duy Quyết
Chúa Giêsu Ngự Trị Lòng Ta
Duy Quyết
19 - La San Đi Tới
18 - Hoa Trái Dặm Trường 5
17 - Chung Tay Tiếp Bước
16 - Hoa Trái Dặm Trường 4
15 - Mái Trường La San
 
Thống Kê 
 Khách: 001
 Thành viên: 000
 Đang truy cập 001
 Tổng lượt truy cập 003781146
 
Lịch Tra Cứu Bài Vở 
Tháng Năm 2017
T2T3T4T5T6T7CN
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 <  > 
Trang Thông Tin của Tỉnh Dòng La San Việt Nam
53B Nguyễn Du, P. Bến Nghé, Quận 1, Tp. Hồ Chí Minh
ĐT: 38.299.134 - Email Ban Quản Trị : weblsvn@gmail.com

Lên đầu trang